Collège Lycée Expérimental

Témoignage Sofia - étudiante italienne en immersion au CLE

Rachel DUVAL — 2026-04-28T19:23:44Z

03/04/2026

Bilan de mon expérience Erasmus au CLE

Je suis arrivée à Hérouville-Saint-Clair le 9 mars pour vivre mon expérience Erasmus au CLE, à Caen, en Normandie, et je repartirai le 4 avril. Aujourd'hui, cette expérience touche presque à sa fin, et je peux dire qu'elle a été vraiment inoubliable.
Avant de partir, j'avais un peu peur. Je suis une personne assez timide et je craignais de ne pas réussir à m'intégrer, de me sentir étrangère ou à part. Mais dès mon arrivée, toutes ces peurs ont disparu. Le lycée est un endroit accueillant et chaleureux, et les élèves comme les professeurs ont été très inclusifs et bienveillants avec moi.
Pendant mon séjour, j'ai découvert beaucoup de choses nouvelles, tant sur le plan scolaire que personnel. J'ai eu l'opportunité d'assister à des cours, des débats et des ateliers très intéressants, différents de ceux de mon école en Italie. Ces activités m'ont permis d'apprendre autrement, de réfléchir, de participer et d'élargir ma vision.
Mais ce que je retiens surtout, ce sont les rencontres. J'ai connu des personnes formidables avec qui j'ai partagé des moments simples mais précieux, des discussions, des rires et des expériences. Ces échanges m'ont beaucoup apporté, m'ont aidée à prendre confiance en moi et à m'ouvrir davantage aux autres.
Cette expérience m'a aussi permis de mieux comprendre la culture française et de progresser dans la langue, surtout à l'oral. Au fil des jours, je me suis sentie de plus en plus à l'aise.
Je repars avec de très beaux souvenirs, de nouvelles amitiés et une grande richesse personnelle. Cette expérience m'a fait grandir et restera toujours une étape importante de mon parcours.
Je suis très reconnaissante d'avoir eu cette opportunité.

Sofia Parenti

60 jeunes norvégiens au CLE

Rachel DUVAL — 2026-03-23T21:33:13Z

Un groupe d'une soixantaine de jeunes lycéens de Voos a passé quelques jours en Normandie.

Au programme : assister à des cours avec nos lycéens, déjeuner à la cantine et échanges (en anglais) avec les jeunes français sur leur vie de jeunes en France et en Norvège.

Ils ont aussi visité Bayeux, les plages du débarquement, le Mémorial et la ville de Caen.

Catherine Noyer, enseignante de SVT

Tutti va bene !

Rachel DUVAL — 2026-03-07T20:13:00Z

Nos 4 élèves de 2nde sont bien arrivées en Italie !

Photos prises par François-Michel DUPONT qui les a installées en Italie.

Immersion longue en Norvège et en Italie

Rachel DUVAL — 2026-02-19T20:46:00Z

Italie

Tess, Auriane, Angèle et Léane partent toutes les 4 en Italie pendant 4 semaines du 2 au 27 mars pour apprendre la langue et découvrir la vie quotidienne de personnes italiennes.
Elles iront toutes à Aoste, dans le même établissement mais pas dans les mêmes familles.
Elles y vont pour différentes raisons comme : découvrir un nouveau pays, une nouvelle langue (même si à Aoste les gens parlent également français) des nouveaux plats, découvrir le côté Romain de l'Italie, créer du lien avec des gens, et profiter de cette expérience pour voyager et apprendre.
Certaines d'entre elles ont exprimé l'envie de découvrir le carnaval et la fête des lumières, des célébrations typiques de l'Italie.
Malgré l'excitation de voyager, les filles disent avoir quelques appréhensions comme le fait de partir loin sans leurs parents, et leur famille aussi longtemps.

Norvège

Jules est le seul élève de notre établissement qui a été sélectionné pour partir 5 semaines en Norvège, à Voss, dans l'établissement Voss gymnase.
Jules a pris contact avec sa famille d'échange par mail et par messages, il n'aura cependant pas de correspondant. Il part en ayant déjà de bonnes bases en norvégien car il prend des cours une fois par semaine pour apprendre la langue ce qui lui sera utile une fois sur place.
Jules souhaite découvrir l'autonomie que les jeunes ont, ils sont très autonomes, plus qu'en France et ont une relation avec la nature au quotidien.
Il est aussi impatient de découvrir la dimension de l'anglais et du norvégien.

Article écrit par Lalie Hamon et Emma Eudeline

Vous pouvez également lire l'article de Ouest France paru le 16 février 2026
https://www.ouest-france.fr/normandie/herouville-saint-clair-14200/des-eleves-du-cle-partent-en-immersion-a-letranger-e7f8cb87-3c97-4d9b-b186-e3592abf59b0

Ouest France - 16/02/2026

Rachel DUVAL — 2026-02-09T15:02:00Z

Des élèves du CLE partent en immersion à l'étranger

Depuis plus de quinze ans, le Collège lycée expérimental (CLE) d'Hérouville met en place des échanges pédagogiques avec des établissements scolaires à l'étranger pour l'apprentissage des langues.

Quel partenariat avec la Norvège ?

Le CLE bénéficie d'un partenariat particulier avec un lycée de Bergen (ville située sur la côte sud-ouest de la Norvège).

Chaque année, depuis huit ans, deux ou trois élèves norvégiens sont scolarisés pendant une année scolaire au CLE. C'est le cas de Sarah et Ovidie qui suivent le programme de seconde dans sa quasi-totalité. Elles suivent donc les cours en français : « En arrivant, nous avions un faible niveau de langue française. Nous étions surprises par la rapidité de la parole, le verlan des camarades et surtout la manière de travailler plus longuement pendant une semaine. En dehors du CLE, c'est un choc culturel avec cette quantité de fromages et de yaourts différents ! Nous séjournons dans des familles ici, avec lesquelles nous partageons des week-ends en excursion. Nous pratiquons la natation tous les mercredis. Finalement, nous sommes surprises d'apprendre aussi rapidement le français. »

Jules Constance, 15 ans, se réjouit de partir cinq semaines à Voss, près de Bergen. « Je prends des cours de norvégien tous les samedis en dehors du lycée. J'aurai beaucoup à découvrir dans cette région de fjords, riche en paysages et pratique sportive. »

Et avec l'Italie ?

Le CLE mène également un projet avec l'Italie, accueillant deux lycéennes italiennes venant d'Aoste, depuis trois ans. Pour la première fois, quatre élèves de seconde du CLE partiront quatre semaines à Aoste.

Virginie Sené, professeure d'Éducation physique et sportive, est chargée de l'organisation de ces semaines dites « d'immersion », avec la participation de François-Michel Dupont, Conseiller principal d'éducation et Hélène Fréreux, professeure d'histoire et géographie.

Hérouville - Mont St Michel à vélo - atelier 6/5/4

Rachel DUVAL — 2025-05-10T19:45:31Z

Hugo, enseignant d'EPS, vous partage les vidéos de l'aventure à vélo depuis Hérouville jusqu'au Mont Saint Michel avec des élèves de 6°, 5° et 4°.

En espérant que cet aperçu vous donne envie de partir à l'aventure, de faire de l'activité physique, de vous ouvrir et de voyager !

Hugo était accompagné dans cette aventure de Virginie et François, enseignants d'EPS.

JOUR 1

JOUR 2

JOUR 3

Montage réalisé par Hugo Duchemin

Les élèves de spécialité cinéma sont allés au festival Premiers Plans

Relations extérieures — 2025-02-25T15:27:43Z

Les élèves de la spécialité cinéma audiovisuel (1ère et Tale) sont allés au festival Premiers Plans (18/01 ➔ 26/01) du mercredi 22 au vendredi 24 janvier.
Révéler les nouveaux réalisateurs européens, tel est l'enjeu premier du Festival qui propose chaque année une sélection officielle d'une centaine de premières œuvres.
Courts et longs métrages, lectures de scénario, films d'école, avant-premières, rétrospectives, films d'animation... l'expérience du festival a été très riche pour les élèves et leur a permis d'en apprécier sa richesse et son rayonnement en Europe.

Vous aurez un aperçu en photos de leur expérience en bas de l'article.

Voici le palmarès de l'édition de cette année :
[https://www.premiersplans.org/storage/medias/2025-palmares_o_1iifhk8a91um815q7gjfpma1q1bb.pdf]

Et la bande annonce du festival :

Bande annonce Premiers Plans 2025
par Premiers Plans - Angers Film Festival

https://youtu.be/IwJUuacXE8s

Stage INSPYRE (Frascati) - Section euro anglais/Physique

administrateur, Rachel DUVAL — 2023-04-15T08:45:00Z

Les élèves de 1 ère CLELab ont participé à un stage d'une semaine au Laboratoire National de Frascati (Rome) proposé par l'Institut National de physique Nucléaire (INFN) l'équivalent italien du CNRS/IN2P3.

Ce stage s'est déroulé du 27 au 31 mars, ils étaient encadrés par Samia, enseignante de Physique/Chimie.

Au programme :
des activités de rencontres et découvertes entre les 81 participants, élèves issus de 33 établissements scolaires de 7 pays différents

des conférences de physique en anglais et des activités pratiques proposées par les physiciens et physiciennes du laboratoire situé sur le site de l'accélérateur DAPHNE.

Ce stage a permis aux élèves une immersion en langue anglaise dans le milieu professionnel de la recherche en physique.

Ils en ont également profité pour découvrir Rome.

Les correspondants espagnols au CLE

administrateur, Rachel DUVAL — 2023-04-01T09:00:00Z

Jeudi dernier, un groupe d'élèves espagnols est arrivé au CLE pour passer une semaine en France, dans un contexte quelque peu mouvementé.
Ils étaient encadrés par Fernando et Laura, leurs enseignants.

Originaires de Madrid, ils sont élèves dans l'établissement avec lequel un échange est en place depuis 3 ans avec le CLE.
Des élèves de 3° se sont portés volontaires pour accueillir un correspondant et partager leur quotidien avec lui.
Ces moments de partage sont toujours très riches pour nos élèves et voient parfois naître des amitiés qui se poursuivent durant de nombreuses années !

Nous remercions chaleureusement les familles françaises qui ont fait preuve d'un grand sens de l'hospitalité !

Nous espérons proposer de nouveau un « vrai » échange, avec accueil et voyage à Madrid, l'année scolaire prochaine.

Rachel et Sandy, enseignantes d'espagnol.

Echange avec Madrid - mars/ avril 2022

Rachel DUVAL — 2022-04-11T20:39:34Z

24 élèves de 2nde du CLE ont accueilli leurs correspondants espagnols du 25 au 31 mars.
Tous sont repartis le 31 mars direction Madrid pour une semaine de belles découvertes linguistiques, culturelles, gastronomiques...

Un grand merci à Almudena, Lourdes et Elisa de l'IES Santa Teresa de Jesus pour nous avoir permis de mener à bien ce projet.
Merci à la Mairie d'Hérouville Saint Clair pour sa participation.

De retour au CLE, les élèves ont eu 6 heures pour finaliser les projets qu'ils avaient choisis : un vlog et une exposition photos.

Timing respecté... Bravo !

Après avoir trié les milliers de photos, les élèves ont installé l'exposition photos qui est visible dans le hall du CLE mais aussi en version numérique ci-dessous.

Quant au vlog, c'est en un temps record que les élèves ont monté la vidéo, le tout orchestré de main de maître par Nino Koutchinsky.

l'exposition photos en version numérique
https://view.genial.ly/625415429df276001a57069c/presentation-photos-echange-espagne-2022

le vlog réalisé par les élèves :

Rachel et Sandy, enseignantes d'espagnol.